Ведьмак 1 сезон 4 серия

Серия открывается с арки принцессы Цириллы, которой в предыдущих эпизодах уделялось не так много времени. Цири входит в зачарованный лес, больше похожий на тропические джунгли. В лесу она встречает дриад – это лесные нимфы-воительницы, говорящие на чужом языке. Предводительница местных амазонок объясняет Цири, что та пожаловала в лес Брокилон.

Тем временем Геральт в сопровождении надоедливого барда Лютика путешествует по Континенту, попутно разделываясь с очередным чудищем. Разделываясь в самом прямом смысле – для того, чтобы одолеть монстра, придется забраться к нему в пасть и сделать это изнутри. После расправы Лютик уговаривает Геральта пойти с ним на свадебный пир в Цинтре. Причина весьма деликатная: бард боится, как бы знатные мужчины на празднестве не прознали, что Лютик ухлестывал за их женами.

В какой-то момент на празднике появляется королева Калантэ, которая вступает в перепалку с дочерью Паветтой – по случаю ее обручения и затеян весь пир.

Возвращаемся к Цири, которая продолжает свой путь в глубину леса Брокилон. Пока она в сопровождении королевы Эитнэ продвигается по зачарованному месту, мы узнаем печальную историю Брокилона. Становится понятно, почему дриады, встретившиеся Цири, - последние представительницы своей расы. А потом происходит внезапная встреча с кое-кем, кто, кажется, был убит еще в прошлом эпизоде.

Между тем Йеннифер вместе с королевой Калис едет в Лирию. У женщин завязывается разговор, из которого мы узнаем, чем Йеннифер занималась последние три десятка лет. Внезапно беседу прерывают крики, а через несколько секунд непонятный шум снаружи кареты перерастает в звуки ожесточенной бойни.

В Цинтре ситуация тоже накаляется с появлением устрашающего гостя, чья голова больше походит на морду ежа…